Un retrato familiar en La Teoría de Todo y A través del tormento de Francisco Clarck

Hace algunos días tuve la oportunidad de ver el film La Teoría de Todo (The Theory of Everything) y no puedo negar que me conmovió mucho.  Las razones, como lo sospecharán, son obvias; compartir la discapacidad, aunque de un tipo diferente, con un personaje tan ilustre como Stephen Hawking me hizo verme en el reflejo de su vida proyectada en la pantalla.  Estoy seguro que mi esposa también lo vio y aunque no lo dijo, las lágrimas en sus ojos me lo confirmaron.

La historia de este físico inglés la conocí por boca de mi profesora de cuarto año cuando intentaba animarme a estudiar ciencias sin éxito.  Ese año reprobé la materia y me fui al Bachiller en Letras en donde en definitiva fui más feliz.

En la cinta hay muchas cosas con las cuales me identifico, especialmente en la suerte de que me haya tocado una compañera tan valiente y abnegada como Jane Wilde Hawking, la escritora del libro que le dio vida a la película (Travelling to Infinity: My Life with Stephen); hablo de mi esposa Daysi, por supuesto.  Muchos otros elementos me llegaron; esas bonitas escenas en la playa en donde Stephen es asistido por el noble Jonathan que viene a representar a mis inseparables amigos quienes me han prestado sus pies durante tanto tiempo.  Que más les puedo decir…

Pero por encima de todo esto, lo cual ya es significativo para mí, ver esta película me recordó la lectura de “A través del tormento” del escritor chiricano Francisco Clarck, y sobre esto quería escribir un poco.

La primera vez que escuché de A través del tormento fue en unas de mis visitas a la residencia del Maestro Carlos Fong.  Recuerdo que estábamos hablando de literatura panameña y el me pasó aquel libro blanco y me dijo: “esta es una tremenda novela”.

Ahora que la he leído puedo decir que es, sin lugar a dudas, el libro que más me ha costado terminar.  Por mi ánimo propenso a la depresión, leer la historia real de un hombre que pierde en su totalidad el control de su cuerpo por una enfermedad rara para convertirse prácticamente en un cadáver viviente, me afectó.

Creo que esta novela es en sí un acto heroico, un monumento a la tarea de escribir.  Dictar un libro completo en las condiciones deplorables a las cuales se enfrentó Francisco Clarck es digno de una epopeya.

A través del tormento para mí es muchas cosas: es un maravilloso tratado médico sobre Espondilitis Anquilosante escrito por un paciente sin conocimientos científicos, es una novela biográfica de primera línea, de lo mejor que tenemos en el patio, es una lectura obligatoria para todo aquel que pretenda conocer la literatura panameña y también una lectura obligatoria para los estudiantes de medicina por su valor moral para con el paciente que sufre.

Muchos eruditos de la literatura ya han hablado, escrito y elogiado la historia de Francisco Clarck,  cuya vida inspiró esa gran novela panameña "El Desván" de Ramón H. Jurado, por lo que posiblemente mis palabras estén de más.

Stephen Hawking y Francisco Clarck, tienen algunas cosas en común.  Ambos perdieron el control de sus cuerpos a temprana edad.  La única diferencia es que la tecnología le permitió al primero llegar lejos, viajar, hacerse conocido por todos y escribir libros increíbles que le han dado la vuelta al mundo.  Nuestro escritor no tuvo estas oportunidades.  Esto solo me pone a pensar en qué hubiera logrado literariamente este chiricano de haber corrido con una suerte diferente…