Hace un par de días terminé de leer por segunda vez la novela
Crónica de una muerte anunciada del célebre escritor colombiano Gabriel García
Márquez. El día hoy sin embargo, vi la película que dirigiera Francesco
Rossi en el año 1987 sobre la misma novela. Y aunque soy un fiel creyente
de que no hay película que supere a un libro, tengo que confesar que la vi con
la esperanza de que Santiago Nasar lograra escapar con vida de las manos de los
hermanos Vicario en esta ocasión. O que Cristóbal Bedoya, o Lázaro
Aponte, o Clotilde Armenta lograran impedir el asesinato. O al menos que
Plácida Linero no cerrara la puerta en el último segundo. Pero no fue así
y una vez más Santiago Nasar murió sin remedio, como si su siniestro se perpetrara
infinitamente cada vez que alguien lee la novela en el transcurso del tiempo, o
como dijera Federico Luppi en la película El Espinazo del Diablo del año
2001: "Un evento terrible condenado a repetirse una y otra
vez".
Lo cierto es que cada vez que leo esta novela me encariño más con
Santiago, sus dones de buena gente, su personalidad de campeón y su buen humor
aun momentos antes de su muerte. Es un sentimiento de impotencia muy
extraño el que experimento con este tipo de relatos al no poder hacer nada para
cambiarlos. Es el mismo sentimiento que experimenté de niño con la
canción que me cantaba mi madre del perrito chino:
"Cuando salí de la Habana,
de nadie me despedí,
solo de un perrito chino,
que venía detrás de mí.
Como el perrito era chino,
un señor me lo compro,
por un poco de dinero,
y una botas de charol.
Las botas se me rompieron
y el dinero se acabó
Ay perrito de mi vida
ay perrito de mi amor"
De niño quería ir a la Habana a tratar de encontrarlo y
preguntarle a la gente donde estaba, o de componer una segunda parte de la
canción en la cual el protagonista volvía a la Habana y recuperaba al perrito
chino y vivían felices para siempre. Pero no fue así y cada vez que la
escucho, pienso en el error de cambiar un amigo por dinero.
No sé si esto habrá sido la intención de García Márquez, pero
definitivamente es una novela que cuando la lees una vez, nunca la puedes
olvidar.
Que lastima Santiago. Me hubiera gustado conocerte...
Poster de la película
Enlace de la película en Youtube:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario