En el marco del Festival Internacional
de Poesía Ars Amandi y con el apoyo del Proyecto PoetiCA se realizó el
lanzamiento de una “breve selección de
poesía panameña” llamada: El mar que
nos unió. Un proyecto que tiene como
intención “…la inclusión de las voces poéticas
xincas, garífunas, afrodescendientes e indígenas como mecanismo de integración
regional…” es el que ha dado vida a esta obra.
Tuve la oportunidad, después de
algunas vicisitudes y de la buena voluntad de Mar Alzamora-Rivera y Lucy
Cristina Chau, de conseguir una copia de esta antología que en esta ocasión reúne
siete poetas del patio.
Tras haber leído la obra, quisiera,
sin ser crítico de poesía, hacer algunos comentarios a manera de “review”, como tengo por costumbre cuando
un libro causa algún impacto en mí. Dividiré
pues, esta entrada en siete secciones para dedicar algunas líneas a cada uno de
los autores.
Raúl Houlstan (Urá
del Drago): El poeta
Houlstan, originario de la provincia de Bocas del Toro, no es un novel de las
letras. Ha publicado varios poemarios en
el pasado (Grama Roja en 1975 y Naitafón en 2003), y siendo el mayor en edad, lidera
hasta cierto punto esta séptupla de creadores.
Sus poemas contenidos en esta
obra están llenos de recuerdos; son nostálgicas fotografías en sepia de sus
tiempos de mozos que reviven cada vez que alguien los lee en voz alta.
Manigueuigdinapi
Jorge Stanley Icaza: “Mani” por decirlo en una frase: es un indígena Kuna extremadamente
orgulloso de su cultura. Este
sentimiento lo refleja en cada uno de los poemas. Leyendo los versos de “Mani”, por momentos me parece escuchar la voz de un anciano combinada
con la de este hombre-poesía moderno. Es una voz que viene viajando de generación en
generación la que se perpetúa en sus poemas y cobra vida una y otra vez. En el poema “Beso”, el cual es el mejor ejemplo para sustentar lo que explico, “Mani” hace una fuerte crítica a los
gobiernos que oprimen a su pueblo bajo el disfraz de una capa casi erótica.
Mar Alzamora-Rivera: La poesía de Mar Alzamora-Rivera, es una mezcla equilibrada
de romanticismo e impresionismo, en la cual ninguno de estos dos sabores
consigue opacar al otro. Hay una textura
como a tango y desamor en cada uno de sus versos, lo cual posiblemente se deba
al hecho de la carrera musical que esta poetisa lleva exitosamente con su grupo
Paisaxe. El poema Confesiones
es el mejor ejemplo de esto.
Orivel Oneida Ortega De León: Para describir el trabajo de Orivel Ortega,
utilizaría solamente una palabra: surrealismo.
Ella no intenta esconderlo, ni se avergüenza, y al contrario, le
divierte. Cada uno de sus poemas, son
como pequeñas pinturas superrealistas en las cuales los espectadores-lectores se forman diferentes ideas e imágenes, pero
en las que muchas veces el verdadero significado queda oculto tras la sonrisa
de la poeta.
Melanie Taylor Herrera: El distintivo estilo de poesía de Melanie Taylor deja
entrever sin ninguna duda su background
de cuentista. Cada una de sus creaciones
es una historia con personajes y situaciones más característicos de un relato
que de una poesía. El gran talento de
Melanie le ha permitido saltar entre la música y los géneros literarios con éxito,
haciéndose inclusive un nombre internacionalmente en distintas antologías como “Qubit”, “Cuentos del Hambre” y “Mujeres en la Historia”.
Martín Ricardo Testa Garibaldo: Martín Testa Garibaldo nos regala para “El mar que nos unió” una selección de
cuatro magníficos poemas de su vasto repertorio; con ese estilo tan particular
y descriptivo que ha caracterizado la obra de este experimentado y galardonado poeta.
Esteban Binns Carpintero: Cuando leo los poemas de “Übia Üai Jä”, siento que leo los versos de un guerrero, pues ellos
han sido escritos con esa sangre-tinta
hecha con las frustraciones de la Comarca Ngäbe-Buglé. Años de ancestros oprimidos y cansados, son
los que han forjado este original poeta indígena. “De mar
a mar”, último poema de esta antología, y probablemente el que le diera el
nombre al libro, es una muestra del sufrimiento que estas minorías llevan
soportando por más de quinientos años.
No quiero terminar esta entrada sin
felicitar a estos siete poetas, juntamente con tres de las personas que han
hecho todo esto posible: Lucy Cristina Chau, Esteban Aguilar y Marvin García.
¡FELICIDADES!
Enlaces de Interés:
Proyecto PoetiCA - http://proyectopoetica.org/
Proyecto PoetiCA: El
mar que nos unió - http://proyectopoetica.org/panama/
Festival
Internacional de Poesía Ars Amandi Panamá - https://www.facebook.com/pages/Festival-Internacional-de-Poes%C3%ADa-Ars-Amandi-Panam%C3%A1/101289379923084?fref=ts
No hay comentarios.:
Publicar un comentario